Nhắm mắt ăn dơ

Chỉ thái độ cam chịu làm điều mình không muốn hoặc thấy khó chấp nhận, miễn sao xong chuyện hoặc tránh phiền phức. Thường dùng để chê sự nhẫn nhịn miễn cưỡng, nuốt nhục cho qua.

This refers to reluctantly putting up with or doing something one does not want, just to get it over with or avoid trouble. It is often used critically for grudging endurance or swallowing humiliation for the sake of convenience.